魔蝎小说

第二十一章 重逢（第2页）

罗莎心里想道，要是上帝当初派一个这么勇敢而且熟悉水性的人来救她可怜的母亲，那该多好啊！可惜他那时还太小，太年轻了。

格鲁吉斯先生突然开始在屋里踱着方步，慢腾腾地来回走了一两次，弄得大家莫明其妙，不知道他是喉咙哽住了，还是身上在抽筋。过了一会儿，他开口了：“你们先别忙着称赞我，真的，谢谢你们，只是我有一个主意，我想这是一个好主意。我记得，我曾经看到过塔塔先生的名字，你就是住在拐角顶上那套房子隔壁的房客，对吗？”

“是的，先生，”塔塔先生回答道，“在这一点上你说对了。”

“在这一点上我说得没错，”格鲁吉斯先生说道，“这是第一点，通过了。”他把右拇指在左手上打了一下，“你也许认识你的邻居，那位跟你的房间只有一墙之隔的人？”他走到了塔塔先生的面前，免得他的近视眼看不清对方的表情。

“是兰德勒斯。”

“这一点也通过了。”格鲁吉斯先生说着，来回踱了几步，然后走了回来，“我想，先生，你们大概没有什么来往吧？”

“不多，但是也有一些。”

“这一点也通过了。”格鲁吉斯先生说着，又踱了几步，然后又走了回来，“塔塔先生，那是怎么样的来往？”

“是这样的，我看那个小伙子挺孤单的，我就请求他——这只是一两天之前的事情——让我把花种在他的窗口，那就是说，把我的空中花园扩大到他那里。”

“请大家坐下，好不好？”格鲁吉斯先生说道，“我有了一个主意！”

大家一致坐下了，塔塔先生虽然还摸不着头脑，但是也做好了洗耳恭听的准备。格鲁吉斯先生坐在中央，双手搭在膝上，摆出平时那副背书的架势，开始谈他的主意了。

“根据目前的情况，我还不能断定，我们中间的这位小姐要跟内维尔先生或者海伦娜小姐公开接触，是不是妥当。我有理由相信，我们的一个外地朋友（我要顺便对他发出强烈的诅咒，我的教士朋友想必也不会反对）正在这儿鬼鬼祟祟、躲躲闪闪地活动。他本人不露面时，也许会打发别人出来活动，给他通风报信，这种人可能是更夫、看门的，或者是斯坦普尔的这一类角色。另一方面，罗莎小姐希望见到她的朋友海伦娜小姐，这是非常自然的。同时，至少让海伦娜小姐（她的弟弟则可以通过她）亲自从罗莎小姐的口中得知发生的事情，以及面临的危险，这也是很必要的。我提出的这些看法，各位同意吗？”

“我完全同意。”克里斯帕克先生说道，他听得很仔细。

“我觉得我也应该同意，”塔塔先生笑着说道，“只是我还不太明白。”

“不要急，先生，”格鲁吉斯先生说道，“只要你肯支持我们，我们马上会把一切都告诉你的。现在，如果我们的外地朋友有密探在这里，那么很清楚，这类密探只能从外面监视内维尔先生居住的那套房子。他向我们的外地朋友报信，我们的外地朋友则会根据从前了解的情况加以补充，确定有什么人在那儿进出。没有人能够观察整个斯坦普尔，或者去了解所有其他屋子中进出的人，确实，只有我这一套屋子是例外。”

“我开始明白你的意思了，”克里斯帕克先生说道，“你的谨慎用心令我非常钦佩。”

“我不必多说，我还一点也不明白这是怎么回事，”塔塔先生说道，“但是你的意思，我也有点了解了，因此我可以马上声明，我的屋子可以供你们任意使用。”

“很好！”格鲁吉斯先生说着，得意扬扬地抚摩了一下脑袋，“现在大家都明白我的意思了。亲爱的，你也明白了吧？”

“我想我明白了。”罗莎回答道，脸有些红，因为她发现，塔塔先生很快地瞟了她一眼。

“这样，你随同克里斯帕克先生和塔塔先生，一起上斯坦普尔会馆，”格鲁吉斯先生说道，“我则一个人出出进进，进进出出，就像平时一样。你跟这两位先生一起上塔塔先生的房间，在那儿参观塔塔先生的空中花园，等待海伦娜小姐的出现，或者设法让海伦娜小姐知道，你就在隔壁。你可以跟她自由地交谈，一个奸细也听不到你的话。”

“我非常担心我会——”

“担心什么，亲爱的？”格鲁吉斯先生看她吞吞吐吐，于是问道，“不是害怕吧？”

“不，不是那样，”罗莎羞涩地说道，“我是怕会妨碍塔塔先生。我们这么随便地使用塔塔先生的房子，恐怕不大合适。”

“没有的事，”那位先生回答道，“你能光临，让你的声音哪怕在那儿出现一次，我也将一辈子感到荣幸。”

罗莎听了，一时简直不知道怎样回答才好，于是低下了眼睛，转向了格鲁吉斯先生，恭敬地问，她要不要戴帽子。格鲁吉斯先生认为，这样再好也没有了。于是她离开了房间。克里斯帕克先生利用这个机会，向塔塔先生简要地介绍了内维尔和他的姐姐遇到的灾难。时间还是足够的，因为那顶帽子正好需要费一番工夫才能戴上。

塔塔先生把胳臂伸给罗莎让她挽着，克里斯帕克先生则独自走在前面。

“可怜的，可怜的埃迪啊！”罗莎一路上在心里想道。

塔塔先生挥着右手，一边俯下头，兴致勃勃地跟罗莎聊着天。

“在他搭救克里斯帕克先生的时候，他的手恐怕还没有这么有力，皮肤还没有晒得这么黑，”罗莎瞟了他一眼，心里想道，“但是即使那时，他的手也一定已经很有力，意志已经很坚定了。”

塔塔先生告诉她，他当过水手，在各地漂泊了不少年。

“你什么时候再出海呢？”罗莎问道。

“再也不去了！”

罗莎心里想到，要是那些女孩子们看到她靠在一个水手的胳膊上，走过宽阔的马路，不知道会怎么说呢。她又想到，街上的过路人一定会觉得她非常娇小，弱不禁风，对比之下，她旁边的那个人却是那么强壮，简直可以把她抱在手里，带着她逃出任何危险，一刻不停地跑几十英里路。

接着她还想到，他的那双蓝眼睛一定能够看得很远，只要危险在远处一出现，它们就能够看到，而且一点也不会畏缩，会迎着危险前进。这时，她无意之间抬起头来，只见他似乎也正在想着他们的什么事。

这让罗莎有些不好意思，以至于连后来自己是怎么走上楼梯（在他的帮助下），飞进他的空中花园的都不清楚。她觉得那简直是一个仙境，就像突然出现在那神奇的豆茎顶上的美丽花园。但愿它永远繁荣！