石高静翻译的时候,又把最后两句作了保留。他大声说:“应道长已经介绍了琼顶山的道教传统。各位道友,你们想看南宗传人的真功夫吗?”道友和围观者立即大叫:yes!yes!还有一些人连声喊着:kung fu!kung fu!等到任由把心电图机在桌子上放好,师兄到椅子上坐下,石高静要求众人安静,一起见证奇迹的发生。
道友和围观者很快鸦雀无声,都把目光投向了应高虚和那台心电图机。
任由帮应高虚安好电极,小声说:“我等着你微笑呵。”
应高虚收腿盘坐在椅子上,手抱丹田,二目轻合。很快,她脸上现出微笑,任由急忙把机器打开。
石高静紧张地守在机器旁边,目光盯着纪录纸的出口。看见那纸吐出来,他也吐出了一口长气,将嘴贴近师兄耳朵轻声道:“成功了。”随后,他撕下纪录纸高高举起:“大家看看,应道长的心电图是什么样子的!”
众人急忙围过来观看,观看之后大呼小叫,连声称奇。露西还恳求应道长收她为徒,教会她这一手。
一个身穿体恤、骨瘦如柴的白人老头却举手大声说:“石先生,我能摸一摸这位女士的脉搏吗?”石高静说:“可以摸,但你要明白,她现在停止了功法,脉搏又会恢复的。”瘦老头说:“你能不能让她再做一次?”石高静见来者不善,说:“一次就够了,为什么要再做一次?”瘦老头冷笑一下:“石先生,我是个工程师,从来不相信上帝,不相信佛,也不相信安拉,只相信科学。科学告诉我,一个活着的人不可能没有脉搏。而你和这位女士如果打算让我相信,就必须采用科学试验的方法。”石高静说:“用什么方法?”瘦老头说:“你声称是大学的研究人员,应该知道,一个科学的结论,必须是在反复试验并且获得相同结果的情况下做出的。”
石高静犹豫起来。艾蕾娜说:“师父,他既然提出这样的要求,你就让应道长再来一次。”在场的人,包括一些道友都说:“对,再来一次,再来一次。”
石高静转身问道:“师兄,这人想让你再来一次,你看行吗?”
应高虚早已看懂了那老头的目光,摇头道:“我觉得有点紧张,再做一次没有把握……”
石高静就对瘦老头说:“对不起,做这个表演是要耗费很大体力的,在短时间内不能做第二次。”
瘦老头摇头大笑:“哈哈,我看出来这是个骗局嘛!女士们先生们,你们不要相信他们,他们是中国来的骗子!”
石高静愤怒了。他一只手拿麦克风,另一只手大幅度地挥动着:“我以人格保证,刚才应道长的表演是绝对真实的,绝不是在骗大家……”他对应高虚小声说:“师兄,你再辛苦一回好不好?”应高虚迟疑片刻,再度盘腿阖目。
任由和石高静都紧盯着应高虚的脸,期待着微笑的出现。
可是,三分钟过去,五分钟过去,应高虚不但没有微笑,反而隐隐现出焦虑神色。
有些人等不及了,叽叽喳喳开始议论。那个瘦老头突然走到心电图机旁边,伸手一摁按钮。任由慌张地说:“你怎么能动我的机器呢?”瘦老头冷笑道:“你不动,我就来动。”石高静面色铁青,想把机器里的纸拿到手中,却被瘦老头猛地推到一边。
“骗子!”“中国骗子!”……许多围观者,包括一部分道友,都一边嘟哝一边走了。
那个瘦老头,将纪录纸往应高虚脸上一扔,带着胜利者的姿态扬长而去。
应高虚将电极从身上一一扯下,低头捂脸,坐在椅子上久久不动。
石高静大声喊道:“道友们不要走,我有话要说!”麦高、露西也大声喊叫,让道友们留步。一些道友便站在了那里。
石高静突然觉得心脏忽悠一下,似乎在胸腔里**起了秋千。他下意识地捂住胸口,稳定片刻,才举起麦克风说:“各位道友,刚才发生的完全是一个意外。我现在要告诉你们的是,应道长的表演完全是真实的,绝对不是魔术,更不是骗局。二十年前,在中国的杭州,我和应道长共同的师父翁崇玄道长,在第一次表演成功之后,就遭遇到这样的质疑。你们猜,那个质疑者是谁?就是我!”
道友们惊叫起来。
石高静接着说:“那时候的我,也信奉科学主义,也认为在这个世界上,不能通过科学验证的事物就不存在,就是伪科学。所以,科学主义的信徒、年轻气盛的我就向翁大师提出了质疑。当时,翁大师轻轻一笑,让医生再次测量。结果怎么样?他又成功了!我呢,过了不长时间,就去琼顶山拜见翁大师,成为他的徒弟。”
许多道友听迷了,啧啧连声。
艾蕾娜还是满脸疑问:“那么,今天应道长的第二次为什么失败了?”石高静说:“应道长的第二次表演并没有失败,问题在于,她还没有入静,没有进入闭息状态,那位信奉科学主义的工程师就抢先开动了机器。”艾蕾娜说:“师父的意思是,现在应道长还可以向我们表演,对吗?”石高静见师兄还是捂脸呆坐,就说:“应道长昨天刚从中国过来,非常劳累,今天身体状态不是太好。她要在美国住两到三个礼拜,我想,下个周六我们在道院聚会的时候,她会再次向你们表演的。”
道友们兴奋起来,表示下个周末一定到道院去。有的还说,要带上自己的家人和朋友。
石高静和麦高商量了一下,决定取消后面的道友发言、集体打坐两个项目,宣布庆典活动到此结束。
回道院的路上,应高虚把身体往座位上颓然一仰:“师弟,今天丢脸丢大了。”石高静说:“你肯定是看见那个瘦老头气势汹汹,心有点乱,迟迟入不了定。”应高虚说:“就是这个原因。”石高静说:“你今天太累,状态不好,下个周末让大家再次见识你的成功。”应高虚蹙眉道:“你还让我出丑呵?”石高静说:“你休息一个礼拜,肯定没问题。”应高虚说:“可是,我不想再表演了。”石高静忙问为什么,应高虚说,她的心很乱。石高静只好不再强求。
石高静向师兄讲,明天他去上班,顺便也请几天假,后天陪着师兄外出游览:先去离迈阿密不远的迪士尼公园,接着沿海边北上,逛完华盛顿、纽约,再去看尼亚加拉大瀑布……没等他说完,师兄却摆手道:“谢谢师弟的精心安排,可是我不去,我打算走。”石高静非常吃惊:“师兄,你刚来两天,怎么就要走呢?你早在电话里跟我说过,要在这里住十天半月的。”应高虚说:“我现在改主意了。”石高静问:“回去有事?”应高虚说:“回去反倒没事。事在这里。哎,你不是让我教女道友学女丹吗?让她们来吧。”石高静说:“你太累了吧?改日好不好?”应高虚说:“没时间了。你现在就让她们过来。”石高静只好打电话,让露西和艾蕾娜马上来道院。
等到两位女道友过来,四个人到太清殿向祖师爷行过礼,各自寻个垫子坐下,应高虚就开始了传授。她神情郑重,语气庄严:《易经》讲:“乾道成男,坤道成女。乾知太始,坤作成物。”《女金丹》讲:“天阳地阴,乾刚坤顺。乾坤皆具真元之气,男女各具不死之身。”只要心诚意静,苦学勤炼,男女都能修成。不过,男子以精为本,女子以血为本,所以下手之处不同:男以炼气为要,女以炼形为要,男子修成不漏精,女子修成不漏经,这就是祖师讲的“顺则成人,逆则成仙”。等到腹中金丹结成,再加上广立功德,就能长生久视,了道成真。
石高静把这些话翻译给两位女弟子听,露西眨着她那双蓝眼睛说:“这些话,师父你已经向我们讲过了。”
石高静说:“你别着急,好好听应道长下面讲什么。”
接下来,应高虚讲修炼女丹的一个个步骤:静养化悉;知时炼形;斩龙立根;采取生药;炼结还丹;会合胎息;调养出神;合道成仙。她讲得非常详细,从理论到实践,再到每一个步骤可能出现的情况以及应对措施。讲到一些涉及女性生理方面的内容,石高静觉得有点不好意思,让翻译出现了停顿,但他转脸看看师兄的表情,依然是那般庄重,明白自己是想多了,便马上清静心意,像在学术会议上宣读论文那样,把师兄的话翻了过去。